每一个英语学习者都会遇到这样一个问题：有些外来词发音非常规则，但另一些外来词就特别难准确地发音，比如 “Mr. Jones” 这个词。这是因为这个词汇来源于英式英语，在美式英语中的发音也有所不同。
在英式英语中，名字的缩写通常是“先生”的缩写，“Mr.”。这个缩写可以按照拼写来读，就像“m-i-s-t-e-r”，弱化了辅音“t”。“Jones” 则正常发音（“j-ow-n-z”）。
但在美式英语中，“Jones” 中的“o”变得更短，发音为 /dʒoʊnz/。同时他们的“r”发音也更清晰。所以要想准确地发音 “Mr. Jones”，我们可以这样说： /ˈmɪstər dʒoʊnz （英式）/ 或 /ˈmɪstɚ ˈdʒoʊnz/ （美式） 。
